御用闲人粤语

　　因个人理念的巨大差异，女强人马思雅与丈夫边册的婚姻渐渐走到尽头。女儿边贵知（岑丽香 饰）的补习师姐苏眉（胡定欣 饰）的介入，使他们最终离婚收场。边册迎娶苏眉三年后，便在一场车祸中丧生。苏眉继承边册遗愿，开设了一家精品咖啡店，希望向客人传达丈夫生前一直提倡的“慢活”理念。
　　单亲爸爸鲍址堤（黄宗泽 饰）原是一家大公司员工餐厅的水吧仔，被边贵知投诉而失业。经室友苏晰的介绍，鲍址堤到苏眉的咖啡厅工作。谁料就此遇上三位关系复杂又麻烦多多的女店主——边贵知、苏眉以及马思雅。咖啡店的经营困难重重，这段历程能否像品味咖啡一样，苦涩过后，有苦尽甘来的一日？

　　初一箭（黄浩然 饰）自小就失去了父母，是孤苦无依的孤儿。幼年时的一段经历让他立志成为捕快，并且最终完成了这一梦想。初一箭在职场上的锋芒毕露让捕头程英雄（杨明 饰）感到十分不快，于是他利用职务之便故意指使初一箭去追捕穷凶极恶的尹天邦（麦长青 饰），希望此行能让初一箭吃一吃苦头。
　　之后，初一箭结识了女贼欢喜（黄翠茹 饰），身份对立的两人如同前世冤家一般水火不容，然而，欢喜却屡屡救初一箭于命悬一线之中，更和欢笑（乐瞳 饰）和欢静（梁嘉琪 饰）姐妹三人重演了梁山伯与祝英台之故事，希望能借此获得初一箭的注意。可是，半路杀出的千金小姐蝴蝶（陈自瑶 饰）将欢喜的如意算盘破坏殆尽，初一箭陷入了和蝴蝶的感情漩涡之中无法自拔。

　　初一箭（黄浩然 饰）自小就失去了父母，是孤苦无依的孤儿。幼年时的一段经历让他立志成为捕快，并且最终完成了这一梦想。初一箭在职场上的锋芒毕露让捕头程英雄（杨明 饰）感到十分不快，于是他利用职务之便故意指使初一箭去追捕穷凶极恶的尹天邦（麦长青 饰），希望此行能让初一箭吃一吃苦头。
　　之后，初一箭结识了女贼欢喜（黄翠茹 饰），身份对立的两人如同前世冤家一般水火不容，然而，欢喜却屡屡救初一箭于命悬一线之中，更和欢笑（乐瞳 饰）和欢静（梁嘉琪 饰）姐妹三人重演了梁山伯与祝英台之故事，希望能借此获得初一箭的注意。可是，半路杀出的千金小姐蝴蝶（陈自瑶 饰）将欢喜的如意算盘破坏殆尽，初一箭陷入了和蝴蝶的感情漩涡之中无法自拔。

　　十八年前的一段孽恋看似被淡忘，但随着一幅封尘的画作重现，和这段孽缘有关的人和事被一一抖出，引起轩然大波，一发不可收拾……尚谦与妻子锐婷由英国回流返港。谦是一名画家，出道十数载依然寂寂无名，得婷在旁督促，才未有放弃。画廊老板志浩是谦的好友，谦的一幅旧作被浩视为「沧海遗珠」，经浩大肆宣传，谦终于一尝成名滋味。这幅画作令谦回忆起沈越，十八年前，二人曾有过一段暧味关系。越突然出现，要挟揭发谦的偷画恶行！为了延续「偷来」的成就，谦请求越帮忙；为了生计，越接受谦开出的条件。经过多番接触，二人感情升温。婷与浩发展婚外情，欲结束并修补夫妻关系时，却发现谦有外遇。婷找私家侦探调查谦，循着线索追寻到一商厦，期间被神秘人袭击，她由天台堕下，倒卧血泊中，惊悉眼前的神秘人竟是……

　　十八年前的一段孽恋看似被淡忘，但随着一幅封尘的画作重现，和这段孽缘有关的人和事被一一抖出，引起轩然大波，一发不可收拾……尚谦与妻子锐婷由英国回流返港。谦是一名画家，出道十数载依然寂寂无名，得婷在旁督促，才未有放弃。画廊老板志浩是谦的好友，谦的一幅旧作被浩视为「沧海遗珠」，经浩大肆宣传，谦终于一尝成名滋味。这幅画作令谦回忆起沈越，十八年前，二人曾有过一段暧味关系。越突然出现，要挟揭发谦的偷画恶行！为了延续「偷来」的成就，谦请求越帮忙；为了生计，越接受谦开出的条件。经过多番接触，二人感情升温。婷与浩发展婚外情，欲结束并修补夫妻关系时，却发现谦有外遇。婷找私家侦探调查谦，循着线索追寻到一商厦，期间被神秘人袭击，她由天台堕下，倒卧血泊中，惊悉眼前的神秘人竟是……

　　一名保护人员和一名军情六处特工在一次恐怖袭击后联手行动。他们一边怀疑有内奸，一边争分夺秒地挫败威胁巴黎的更大阴谋。

　　Chandler and Miles attend the launch of Buchan's book on murders in Whitechapel where they are baffled by cryptic remarks made by an eccentric old lady Louise Iver. At the same time elderly vagrant Alexander Zukanov is lured to a house with strange markings on the wall where he is pressed to death, giving the name Dorothy Cade to his killer before he dies. Miles and Chandler visit Zukanov's doss-house and learn that the other occupants were frightened of him and regarded him as a warlock. Buchan confirms that he was a member of the Bulgarian secret service and Stella Knight from MI6 names him as having been an interrogator of former British spy Crispin Wingfield. Wingfield is questioned but released though he tells the police that the manner of Zukanov's death was a punishment for witches in the sixteenth century. Meanwhile Dorothy Cade, living with her sister Cecilia, is also murdered, burnt at the stake like a medieval witch.

　　新一季中，Chandler团队终于走出了白教堂范围。
　　首次命案发生在白教堂附近隧道的凶杀案，尸体呈捆绑状态，中毒且形容可怖，给伦敦东区恐怖传说又增新料。残酷的罪行使得人们惶恐不安，这次又要靠Jones（鲁伯特·彭利·琼斯 Rupert Penry-Jones 饰）带领以警探Miles（菲尔·戴维斯 Philip Davis 饰）为首的chandler团队找出罪案的历史渊源，从凌乱的线索中找出真相。即使案件研究学者Edward（史蒂夫·佩姆伯顿 Steve Pemberton 饰）从300年的伦敦东区黑暗故事中淘出有用的线索，他们又能否用过去的噩梦来解决现在的罪案？在白教堂血案中，历史不是墙上的钉子，它可能是致命的……

　　经历了开膛手杰克的模仿者一案，Jones（鲁伯特·彭利·琼斯 Rupert Penry-Jones 饰）获得了所有所有下属的尊重，尤其是之前总是小看他的警探Miles（菲尔·戴维斯 Philip Davis 饰）。这一次他们要面对的凶手变得更加残忍、血腥。白教堂区陆续出现残忍谋杀案，凶手模仿的是上世纪50、60年代的著名黑帮孪生首脑Kray兄弟。经过进一步的调查，犯罪嫌疑人锁定在Kray兄弟的后代——Jimmy和Johnny这一对双胞胎身上。而他们这一次犯罪的目的就是向当年指证Kray兄弟的证人们报复，并巩固自己的黑帮势力。
　　这一次，他们是否能够成功将凶手缉拿？

　　伴随着种种猜测和推论，开膛手杰克作为历史上最神秘的连环杀手成功的把这个不解之迷从19世纪带到了21世纪。120年后的伦敦,仍然在那个白教堂区（Whitechapel）,重新出现了和当年开膛手杰克作案手法如出一辙的杀人案件.杀人犯效仿开膛手杰克的手法四处杀人。白教堂区警察局的探长Joseph（鲁伯特·彭利·琼斯 Rupert Penry-Jones 饰）被局长指派去调查出现在白教堂区发生的凶杀案。由于年轻,所以遭到下属的嘲笑。警探Miles（菲尔·戴维斯 Philip Davis 饰）对下属相当严格，对自己的判断相当有自信，不善听取别人的意见。对Joseph有相当大的意见，但是随着命案的连续出现和他的正确判断，开始敬佩新探长的能力。有了开膛手杰克学者Edward（史蒂夫·佩姆伯顿 Steve Pemberton 饰）的帮助，使得Joseph的调查有了实质的进展。经过警探们深入调查其中奥妙，究竟他们能否抓住真凶呢？

　　本剧由喜剧演员Jack Rooke创作、编剧和担任旁白，改编自Rooke的获奖现场喜剧作品《Good Grief》《Happy Hour》《Love Letters》。
　　故事讲述贴心、害羞，并且还在柜中的Jack（Dylan Llewellyn饰，《德里女孩》），和活力十足、年轻放浪又稍显成熟的Danny（Jon Pointing饰，《罗马三贱客》），两人产生了一段意料之外的友谊。
　　过去一年里，Jack都待在家中陪伴母亲，哀悼自己过世的父亲。如今Jack准备好踏上大学的旅程，在那里他遇见了室友Danny。两人在新生周被分配到了一起，由一名过分热情的学生会负责人照料。尽管Jack和Danny在男子气概方面处于完全不同的位置，但在大学第一年不可避免的混乱和疯狂中，两人却产生了紧密的联系。
　　Rooke希望本剧能像《大城小妞》遇见《中间人》配上《绝望的主妇》，混合许多sex和drugs，以及在床上哭着看《This Morning》。

　　The team is back and ready to tackle more of Amsterdam’s criminal underworld.